Archive for December, 2007

Die Qual der Wahl

Thursday, December 20th, 2007

Vor einigen Wochen, Dao und Bob waren noch zwei namenlose Skizzen, habe ich mir eine wichtige Frage gestellt. In welcher Sprache soll dein Comic erscheinen?Ich spreche zwei Sprachen. Deutsch und Englisch (oh offiziell natürlich noch Latein… als ob…). Deutsch ist meine Muttersprache. Englisch spreche ich seit einem Auslandsaufenthalt fließend. Beides hat Vor- und Nachteile.

Für Deutsch sprach, dass ich Deutsch von den beiden Sprachen klar besser beherrsche.
Auch in Englisch kann ich mich ausdrücken aber in Deutsch fällt es mir leichter feinere Unterschiede rüberzubringen. Ironie z.B.

Ich überlegte hin und her und kam zu dem Schluss, dass es eigentlich nur um eins geht.
Wen will ich erreichen. Es sprechen nun mal ein paar mehr Leute Englisch als Deutsch. Dementsprechend ist das englischsprachige Internet weitaus größer, als das deutschsprachige. Das bringt allerdings den Knackpunkt mit sich. Es gibt unzählige Webcomics mit einem .com hintendran. UNZÄHLIGE! Meine Suche nach deutschsprachigen Webcomics hat bisher nicht wirklich viel ergeben. Das geniale und allegegenwärtige Nichtlustig kann man sicherlich zu den Webcomics zählen, obwohl es sich mittlerweile mehr um einen Zusatz zu den Büchern handelt. Dann ist da noch Selektive Erinnerung zu erwähnen, die ich jetzt
schon länger lese. Tja und da hört es irgendwie schon auf… Es mag sein, dass ich
einfach dumm oder blind bin, aber auch ein Webcomicverzeichnis in Deutsch habe ich 
nicht gefunden.

Das perfekte Terrain also um einen Comic zu starten! Damit war meine Entscheidung gefallen. Ich gehe zwar nicht davon aus, dass es einfacher wird hierzulande aufzufallen aber vielleicht geht man ja nicht so sehr unter wie sonst.